{"id":1327,"date":"2011-02-08T14:02:37","date_gmt":"2011-02-08T13:02:37","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.pr-ide.de\/?p=1327"},"modified":"2016-10-16T15:52:59","modified_gmt":"2016-10-16T14:52:59","slug":"tischplattentapeten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/","title":{"rendered":"Tischplattentapeten!"},"content":{"rendered":"

\"\"Beim st\u00f6bern in den Tiefen des Internet dachte ich ja zuerst \u00fcber ein v\u00f6llig neues Produkt gestolpert zu sein. Tischplattentapeten! Das klang interessant – bis dann der tiefere Sinn klar wurde. Ein \u00dcbersetzungstool war der Sch\u00f6pfer dieses neuen Produktes, das auf einmal gar nicht mehr so neu ist.<\/p>\n

Habe ich doch t\u00e4glich den Desktop vor mir – mit meinem eigenen Wallpaper<\/a>. Vielleicht sollte man einen Wettbewerb der sch\u00f6nsten R\u00fcck\u00fcbersetzung-Fehler (Back on Implementation bug) ausrufen?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beim st\u00f6bern in den Tiefen des Internet dachte ich ja zuerst \u00fcber ein v\u00f6llig neues Produkt gestolpert zu sein. Tischplattentapeten! Das klang interessant – bis dann der tiefere Sinn klar wurde. Ein \u00dcbersetzungstool war der Sch\u00f6pfer dieses neuen Produktes, das […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":695,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13,100,36],"tags":[389],"class_list":["post-1327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-pr-ide","category-unter-den-scanner-geraten","tag-tischplattentapeten"],"yoast_head":"\nTischplattentapeten! - pr-ide<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tischplattentapeten! - pr-ide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Beim st\u00f6bern in den Tiefen des Internet dachte ich ja zuerst \u00fcber ein v\u00f6llig neues Produkt gestolpert zu sein. Tischplattentapeten! Das klang interessant – bis dann der tiefere Sinn klar wurde. Ein \u00dcbersetzungstool war der Sch\u00f6pfer dieses neuen Produktes, das [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"pr-ide\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-08T13:02:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-16T14:52:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philipp Sack\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philipp Sack\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philipp Sack\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093\"},\"headline\":\"Tischplattentapeten!\",\"datePublished\":\"2011-02-08T13:02:37+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-16T14:52:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/\"},\"wordCount\":82,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Tischplattentapeten\"],\"articleSection\":[\"allgemein\",\"pr-ide\",\"Unter den Scanner geraten\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/\",\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/\",\"name\":\"Tischplattentapeten! - pr-ide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2011-02-08T13:02:37+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-16T14:52:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pr-ide.de\/en\/the-agency-for-creative-success\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tischplattentapeten!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/\",\"name\":\"pr-ide\",\"description\":\"die agentur f\u00fcr kreative erfolge\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pr-ide.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#organization\",\"name\":\"pr-ide\",\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"pr-ide\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/\",\"https:\/\/x.com\/pr_ide\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pr-ide-gbr\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093\",\"name\":\"Philipp Sack\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g\",\"caption\":\"Philipp Sack\"},\"description\":\"CEO und Kreativkopf bei pr-ide. Kreuz und querlenkend, gerne segelnd. Immer auf der Suche nach innovativen L\u00f6sungen - manchmal schon bevor das Problem erkannt wurde.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pr-ide.de\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/philipp-sack\/\"],\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/en\/blog\/author\/seesack-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tischplattentapeten! - pr-ide","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tischplattentapeten! - pr-ide","og_description":"Beim st\u00f6bern in den Tiefen des Internet dachte ich ja zuerst \u00fcber ein v\u00f6llig neues Produkt gestolpert zu sein. Tischplattentapeten! Das klang interessant – bis dann der tiefere Sinn klar wurde. Ein \u00dcbersetzungstool war der Sch\u00f6pfer dieses neuen Produktes, das [...]","og_url":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/","og_site_name":"pr-ide","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/","article_published_time":"2011-02-08T13:02:37+00:00","article_modified_time":"2016-10-16T14:52:59+00:00","author":"Philipp Sack","twitter_misc":{"Written by":"Philipp Sack"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/"},"author":{"name":"Philipp Sack","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093"},"headline":"Tischplattentapeten!","datePublished":"2011-02-08T13:02:37+00:00","dateModified":"2016-10-16T14:52:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/"},"wordCount":82,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Tischplattentapeten"],"articleSection":["allgemein","pr-ide","Unter den Scanner geraten"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/","url":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/","name":"Tischplattentapeten! - pr-ide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2011-02-08T13:02:37+00:00","dateModified":"2016-10-16T14:52:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/tischplattentapeten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/the-agency-for-creative-success\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tischplattentapeten!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#website","url":"https:\/\/pr-ide.de\/","name":"pr-ide","description":"die agentur f\u00fcr kreative erfolge","publisher":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pr-ide.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#organization","name":"pr-ide","url":"https:\/\/pr-ide.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"pr-ide"},"image":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/","https:\/\/x.com\/pr_ide","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pr-ide-gbr\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093","name":"Philipp Sack","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g","caption":"Philipp Sack"},"description":"CEO und Kreativkopf bei pr-ide. Kreuz und querlenkend, gerne segelnd. Immer auf der Suche nach innovativen L\u00f6sungen - manchmal schon bevor das Problem erkannt wurde.","sameAs":["http:\/\/www.pr-ide.de","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/philipp-sack\/"],"url":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/blog\/author\/seesack-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}