{"id":1343,"date":"2011-02-16T10:38:08","date_gmt":"2011-02-16T09:38:08","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.pr-ide.de\/?p=1343"},"modified":"2016-10-16T15:52:58","modified_gmt":"2016-10-16T14:52:58","slug":"die-berlinale-ein-groser-irrtum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/","title":{"rendered":"Die Berlinale – ein gro\u00dfer Irrtum?"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Richtigerweise sollte es eigentlich das Berlinale hei\u00dfen. Den Lesern wird das klar, wenn sie diesen Artikel gelesen haben.
\nVielfach wird mit \u201eBerlinale\u201c die gerade laufenden Internationalen Filmfestspiele Berlin <\/strong>bezeichnet. Das ist aber nur zum Teil richtig und wieder ein Paradebeispiel f\u00fcr Irrt\u00fcmer der Geschichte.<\/p>\n

Blicken wir zur\u00fcck auf das Jahr 1951. Auf Initiative von Oscar Martay, seines Zeichens Film Officer der\u00a0 US Milit\u00e4rregierung, fanden in Berlin\u00a0 die ersten Filmfestspiele statt. M\u00f6glich gemacht auch durch Darlehen der Milit\u00e4rregierung, um die Finanzierung der Festspiele in den ersten Jahren sicher zu stellen.<\/p>\n

Um die anderen Besatzungsm\u00e4chte mit f\u00fcr das Geschehen zu interessieren, wurden bei den ersten Informationsveranstaltungen – sonst schwer zu bekommende – Getr\u00e4nke gereicht.<\/p>\n

Das in Gro\u00dfbritannien beheimatete Ale war ein wahres Hilight f\u00fcr jeden sich in Berlin befindlichen Engl\u00e4nder. Den Amerikanern war das erst mal egal \u2013 gilt doch Ale in den USA als Bezeichnung f\u00fcr oberg\u00e4rige Biere.Leider l\u00e4sst sich nicht mehr rekonstruieren, welche Biere nun wirklich ausgeschenkt wurden \u2013 einstimmig wurde das Berliner Bier jedoch als herausragend bezeichnet. \u201eBerlin ale is wonderful\u201c. So konnte man es h\u00e4ufig w\u00e4hrend der ersten Filmfestspiel-Tage h\u00f6ren. Und, Sie k\u00f6nnen es sich schon denken, deswegen ab dann nur noch als Berlinale bezeichnet wird.
\nViel Spa\u00df also auch weiterhin den Besuchern bei den ber\u00fchmten Bierfestspielen.<\/p>\n

Text entfernt. Keine Zitate mehr von Wikipedia.<\/em>
\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vielfach wird mit \u201eBerlinale\u201c die gerade laufenden Internationalen Filmfestspiele Berlin bezeichnet. Das ist aber nur zum Teil richtig und wieder ein Paradebeispiel f\u00fcr Irrt\u00fcmer in der Geschichte.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":2951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13,368,100,29,329],"tags":[390,391,392,393],"class_list":["post-1343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-wie-es-hatte-sein-konnen","category-pr-ide","category-tourismus","category-zu-wahr-um-schon-zu-sein","tag-ale","tag-berlinale","tag-filmfestspiele","tag-militarregierung"],"yoast_head":"\nDie Berlinale - ein gro\u00dfer Irrtum? - pr-ide<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Berlinale - ein gro\u00dfer Irrtum? - pr-ide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vielfach wird mit \u201eBerlinale\u201c die gerade laufenden Internationalen Filmfestspiele Berlin bezeichnet. Das ist aber nur zum Teil richtig und wieder ein Paradebeispiel f\u00fcr Irrt\u00fcmer in der Geschichte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"pr-ide\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-16T09:38:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-16T14:52:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philipp Sack\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philipp Sack\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philipp Sack\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093\"},\"headline\":\"Die Berlinale – ein gro\u00dfer Irrtum?\",\"datePublished\":\"2011-02-16T09:38:08+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-16T14:52:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/\"},\"wordCount\":242,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Ale\",\"Berlinale\",\"Filmfestspiele\",\"Milit\u00e4rregierung\"],\"articleSection\":[\"allgemein\",\"it could be..\",\"pr-ide\",\"tourismus\",\"Zu wahr um sch\u00f6n zu sein!\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/\",\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/\",\"name\":\"Die Berlinale - ein gro\u00dfer Irrtum? - pr-ide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2011-02-16T09:38:08+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-16T14:52:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pr-ide.de\/en\/the-agency-for-creative-success\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Berlinale – ein gro\u00dfer Irrtum?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/\",\"name\":\"pr-ide\",\"description\":\"die agentur f\u00fcr kreative erfolge\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pr-ide.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#organization\",\"name\":\"pr-ide\",\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"pr-ide\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/\",\"https:\/\/x.com\/pr_ide\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pr-ide-gbr\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093\",\"name\":\"Philipp Sack\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g\",\"caption\":\"Philipp Sack\"},\"description\":\"CEO und Kreativkopf bei pr-ide. Kreuz und querlenkend, gerne segelnd. Immer auf der Suche nach innovativen L\u00f6sungen - manchmal schon bevor das Problem erkannt wurde.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pr-ide.de\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/philipp-sack\/\"],\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/en\/blog\/author\/seesack-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Berlinale - ein gro\u00dfer Irrtum? - pr-ide","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Die Berlinale - ein gro\u00dfer Irrtum? - pr-ide","og_description":"Vielfach wird mit \u201eBerlinale\u201c die gerade laufenden Internationalen Filmfestspiele Berlin bezeichnet. Das ist aber nur zum Teil richtig und wieder ein Paradebeispiel f\u00fcr Irrt\u00fcmer in der Geschichte.","og_url":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/","og_site_name":"pr-ide","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/","article_published_time":"2011-02-16T09:38:08+00:00","article_modified_time":"2016-10-16T14:52:58+00:00","author":"Philipp Sack","twitter_misc":{"Written by":"Philipp Sack","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/"},"author":{"name":"Philipp Sack","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093"},"headline":"Die Berlinale – ein gro\u00dfer Irrtum?","datePublished":"2011-02-16T09:38:08+00:00","dateModified":"2016-10-16T14:52:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/"},"wordCount":242,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Ale","Berlinale","Filmfestspiele","Milit\u00e4rregierung"],"articleSection":["allgemein","it could be..","pr-ide","tourismus","Zu wahr um sch\u00f6n zu sein!"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/","url":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/","name":"Die Berlinale - ein gro\u00dfer Irrtum? - pr-ide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2011-02-16T09:38:08+00:00","dateModified":"2016-10-16T14:52:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2011\/02\/die-berlinale-ein-groser-irrtum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/the-agency-for-creative-success\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Berlinale – ein gro\u00dfer Irrtum?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#website","url":"https:\/\/pr-ide.de\/","name":"pr-ide","description":"die agentur f\u00fcr kreative erfolge","publisher":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pr-ide.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#organization","name":"pr-ide","url":"https:\/\/pr-ide.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"pr-ide"},"image":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/","https:\/\/x.com\/pr_ide","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pr-ide-gbr\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093","name":"Philipp Sack","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g","caption":"Philipp Sack"},"description":"CEO und Kreativkopf bei pr-ide. Kreuz und querlenkend, gerne segelnd. Immer auf der Suche nach innovativen L\u00f6sungen - manchmal schon bevor das Problem erkannt wurde.","sameAs":["http:\/\/www.pr-ide.de","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/philipp-sack\/"],"url":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/blog\/author\/seesack-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1343\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}