{"id":4046,"date":"2013-06-03T15:01:13","date_gmt":"2013-06-03T14:01:13","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.pr-ide.de\/?p=4046"},"modified":"2016-10-16T15:50:56","modified_gmt":"2016-10-16T14:50:56","slug":"marken-namen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/","title":{"rendered":"Marken und Namen"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignleft size-thumbnail wp-image-4048\" alt=\"IMG_2960\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27150%27%20height%3D%27150%27%20viewBox%3D%270%200%20150%20150%27%3E%3Crect%20width%3D%27150%27%20height%3D%27150%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"http:\/\/pr-ide.com\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/IMG_2960-150x150.jpg\" width=\"150\" height=\"150\" \/>Manchmal wundert es den Designer doch schon\u00a0 wie achtlos Produkte nicht nur designed und genamed werden.<\/p>\n<p>Es gibt zum Beispiel diese Marke mit dem Gel\u00e4ndewagen Pajero, wer auch immer sich das ausgedacht hat. Bem\u00fcht man den Google Translator kann man sich vorstellen, dass der Marktanteil in spanischsprechendende L\u00e4ndern eher gering ist (<a href=\"http:\/\/translate.google.de\/#es\/de\/pajero\" target=\"_blank\">siehe hier<\/a>)<\/p>\n<p>Auch ein bekanntes M\u00f6belkaufhaus hatte mit dem Namen f\u00fcr ein Kinder- und <!--more-->Jugendbett <a title=\"Gutvik?\" href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=ikea+gutvik&amp;num=100&amp;safe=off&amp;tbm=isch&amp;tbo=u&amp;source=univ&amp;sa=X&amp;ei=g5qsUfniB4T3sgb464HgDw&amp;ved=0CCwQsAQ&amp;biw=1171&amp;bih=968\" target=\"_blank\">kein gl\u00fcckliches H\u00e4ndchen<\/a>.<\/p>\n<p>\u00dcberrascht war der segelnde Designer k\u00fcrzlich als er erfahren hatte, dass es tats\u00e4chlich einen Namen f\u00fcr ein Schmutz Ph\u00e4nomen an Booten gibt. Der Schmutz ist selbstverst\u00e4ndlich mit einem entsprechenden <a title=\"Weg mit der gelben Welle\" href=\"http:\/\/www.yachticon.de\/Boots-Reiniger\/Wasserpass-Reiniger\/Anti-Gilb-5-Liter::299.html\" target=\"_blank\">Gegenmittel <\/a>zu entfermbar.<\/p>\n<p>Aber &#8220;Gelbe Welle&#8221; (was f\u00fcr den Schreiber schon so etwas unappetitlich klingt&#8230;) zum <a href=\"http:\/\/www.deutschertourismusverband.de\/themen\/wassertourismus\/gelbe-welle.html\" target=\"_blank\">Signet eines Leitsystems<\/a> zu machen &#8211; hmmm. Wen wundert\u00b4s!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manchmal wundert es den Designer doch schon\u00a0 wie achtlos Produkte nicht nur designed und genamed werden. Es gibt zum Beispiel diese Marke mit dem Gel\u00e4ndewagen Pajero, wer auch immer sich das ausgedacht hat. Bem\u00fcht man den Google Translator kann man  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":4048,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-4046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marken und Namen - pr-ide<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marken und Namen - pr-ide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Manchmal wundert es den Designer doch schon\u00a0 wie achtlos Produkte nicht nur designed und genamed werden. Es gibt zum Beispiel diese Marke mit dem Gel\u00e4ndewagen Pajero, wer auch immer sich das ausgedacht hat. Bem\u00fcht man den Google Translator kann man [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"pr-ide\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-03T14:01:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-16T14:50:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philipp Sack\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philipp Sack\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philipp Sack\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093\"},\"headline\":\"Marken und Namen\",\"datePublished\":\"2013-06-03T14:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-16T14:50:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/\"},\"wordCount\":140,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"allgemein\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/\",\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/\",\"name\":\"Marken und Namen - pr-ide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2013-06-03T14:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-16T14:50:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pr-ide.de\/en\/the-agency-for-creative-success\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marken und Namen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/\",\"name\":\"pr-ide\",\"description\":\"die agentur f\u00fcr kreative erfolge\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pr-ide.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#organization\",\"name\":\"pr-ide\",\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"pr-ide\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/\",\"https:\/\/x.com\/pr_ide\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pr-ide-gbr\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093\",\"name\":\"Philipp Sack\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g\",\"caption\":\"Philipp Sack\"},\"description\":\"CEO und Kreativkopf bei pr-ide. Kreuz und querlenkend, gerne segelnd. Immer auf der Suche nach innovativen L\u00f6sungen - manchmal schon bevor das Problem erkannt wurde.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.pr-ide.de\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/philipp-sack\/\"],\"url\":\"https:\/\/pr-ide.de\/en\/blog\/author\/seesack-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marken und Namen - pr-ide","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Marken und Namen - pr-ide","og_description":"Manchmal wundert es den Designer doch schon\u00a0 wie achtlos Produkte nicht nur designed und genamed werden. Es gibt zum Beispiel diese Marke mit dem Gel\u00e4ndewagen Pajero, wer auch immer sich das ausgedacht hat. Bem\u00fcht man den Google Translator kann man [...]","og_url":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/","og_site_name":"pr-ide","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/","article_published_time":"2013-06-03T14:01:13+00:00","article_modified_time":"2016-10-16T14:50:56+00:00","author":"Philipp Sack","twitter_misc":{"Written by":"Philipp Sack","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/"},"author":{"name":"Philipp Sack","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093"},"headline":"Marken und Namen","datePublished":"2013-06-03T14:01:13+00:00","dateModified":"2016-10-16T14:50:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/"},"wordCount":140,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["allgemein"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/","url":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/","name":"Marken und Namen - pr-ide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2013-06-03T14:01:13+00:00","dateModified":"2016-10-16T14:50:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/blog\/2013\/06\/marken-namen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/the-agency-for-creative-success\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marken und Namen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#website","url":"https:\/\/pr-ide.de\/","name":"pr-ide","description":"die agentur f\u00fcr kreative erfolge","publisher":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pr-ide.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#organization","name":"pr-ide","url":"https:\/\/pr-ide.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"pr-ide"},"image":{"@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prideberlin\/","https:\/\/x.com\/pr_ide","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/pr-ide-gbr\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pr-ide.de\/#\/schema\/person\/4bb8cb929d552fc1cd7c49d25ef90093","name":"Philipp Sack","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e7d041e5f3b6ec52d1f4dcd0266ccdf14a0b7227561f91f92a474ad68a30da9a?s=96&d=robohash&r=g","caption":"Philipp Sack"},"description":"CEO und Kreativkopf bei pr-ide. Kreuz und querlenkend, gerne segelnd. Immer auf der Suche nach innovativen L\u00f6sungen - manchmal schon bevor das Problem erkannt wurde.","sameAs":["http:\/\/www.pr-ide.de","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/philipp-sack\/"],"url":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/blog\/author\/seesack-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4046"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4046\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pr-ide.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}