Wer reitet so spät durch Nacht und Wind? Es ist der Vater mit seinem Kind!

So das Original. Der Begriff Erlkönig wird aber auch für Prototypen in der Automobilindustrie verwendet. Grund dafür ist das zwei Journalisten einer bekannten Auto Zeitung die Bildunterschriften ihrer gesammelten Prototypen Fotos etwas entschärfen wollten, in dem sie diese in Reimform ähnlich des Erlkönig Poems verfassten. Damit sollte der Groll der Automobilindustrie etwas gedämpft werden.

Den geschätzten Lesern erspare ich meine Reimkünste – das war dann auch kein Prototype der neben der Agenturschrankwand lang rollerte, liebe Design Kollegen bei AUDIMAZDABMWDAIMLERVW. Ich denke da hat einfach jemand zu viel Klebeband im Baumarkt erworben und wusste sich nicht anders zu helfen bei der Entsorgung ;)