Beim stöbern in den Tiefen des Internet dachte ich ja zuerst über ein völlig neues Produkt gestolpert zu sein. Tischplattentapeten! Das klang interessant – bis dann der tiefere Sinn klar wurde. Ein Übersetzungstool war der Schöpfer dieses neuen Produktes, das auf einmal gar nicht mehr so neu ist.
Habe ich doch täglich den Desktop vor mir – mit meinem eigenen Wallpaper. Vielleicht sollte man einen Wettbewerb der schönsten Rückübersetzung-Fehler (Back on Implementation bug) ausrufen?
